The article tells you what to do if you forgot your password and / or username for your university account.
As a student
Go to su.se/activate and follow the instructions.
As an international student without a Swedish personal ID
View article Lost password - no swedish civic number
As an employee
Contact your SUKAT-administrator at your department/institution to get a confirmed One-Time Code, then go to su.se/activate